اختلال الصيغة الصبغية بالانجليزي

• aneuploidy

• اختلال    deterioration; dis ...
• الصيغة    format; formula
• متلازمة تثلث الصيغة الصبغية    triploid syndrome

أمثلة

1. Several studies have suggested that polar body screening for aneuploidy may not be optimal.
   قد اقترحت عدة دراسات أن فحص الجسم القطبي لدراسة اختلال الصيغة الصبغية قد لا يكون الأمثل.
2. Therefore, two effective approaches have been developed that can be used for the detection of fetal aneuploidy.
   ولذلك تم تطوير منهجين فعّالين يمكن استخدامها للكشف عن اختلال الصيغة الصبغية للجنين.
3. Due to the detection of fetal cells and fetal DNA circulating in maternal blood, noninvasive diagnosis of fetal aneuploidy is becoming more promising.
   بسبب التعرف على خلايا الجنين والحمض النووي الجنيني السابح في دم الأم، أصبح التشخيص غير التوغلي لاختلال الصيغة الصبغية للجنين واعدًا بشكل أكبر.
4. Except in certain rare circumstances (new mutations or uniparental disomy) both parents of an individual with such a disorder will be carriers of the gene.
   إلا في حالات معينة ونادرة (الطفرات الجديدة أو اختلال الصيغة الصبغية لأحد الأبوين) يكون كلا الوالدين للفرد مصابين بمثل هذا المرض ستكون الطفرة حاملة للجين.